Useful phrases for dating (Thai)


Last edited: September 01, 2017 at 09:58:30

เดทแฟนฝรั่ง - บทที่ 9

หัดพิมพ์ภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ

ตัวอย่างคำพูดคำถามเป็นภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ ไว้ใช้สำหรับพูดคุยทักทายกับหนุ่มฝรั่นะคะ
• สวัสดีค่ะ วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้างคะ?
Hello, how are you today?

• คุณมีพี่น้องมั้ยคะ?
Do you have brothers and sisters? How important is family to you?

• คุณคิดว่าประเทศไทยเป็นอย่างไรคะ? แล้วคุณรู้สึกยังไงกับคนไทยโดยเฉพาะกับสาวไทย?
What do you think of Thailand? And what do you think of Thai girls?

• เพราะอะไรคุณถึงชอบฉันคะ?
Why do you like me?

• ฉันไม่เคยเดทแบบออนไลน์มาก่อนเลย ฉันรู้สึกเขิลนิดหน่อยค่ะ
Sorry, I never did online dating before, so I’m a bit shy.

• ฉันไม่ค่อยจะรู้ว่าเป็นเทศที่คุณอยู่เป็นอย่างไร ช่วยแนะนำหรือช่วยเล่าให้ฉันฟังทีได้มั้ยคะว่าประเทศที่คุณอยู่เป็นอย่างไร?
I don’t know so much about your country. How is your country like?

นี่เป็นเพียงตัวอย่างส่วนนึงของการพิมพ์ภาษาอังกฤษเพื่อโต้ตอบและทักทายกับหนุ่มต่างชาติ สมาชิกของเราทุกคนสามารถให้เราช่วยเหลือในการแปลและการส่งจดหมายโต้ตอบเป็นภาษาอังกฤษได้ค่ะ หรืออีกวิธีนึงสาวๆสามารถ ใช้บริการแปลภาษาจากกูเกิ้ล(Google Translate)ได้ค่ะ โดยพิมพ์ข้อความเป็นภาษาไทยแล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ค่ะ แค่ควรจะระมัดระวังตรวจสอบคำแปลให้ดีก่อนนำมาใช้ค่ะเพราะการแปลอัตโนมัดิสามารถเกิดข้อผิดพลาดได้บ่อยๆค่ะ


หากบทความนี้เป็นประโยชน์กับคุณ หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติม  สามารถสอบถาม แสดงความคิดเห็น หรือบอกเล่าเรื่องราว ประสบการณ์ของคุณให้กับเราได้ผ่านทางระบบ คอมเมนต์ของหน้านี้

บทความนี้ถูกเขียนและเรียบเรียงด้วย QpidConnections ซึ่งเน้นให้ข้อมูลสำหรับสุภาพสตรี 
หากมีคำถามเพิ่มเติม สามารถติดต่อผ่านทาง อีเมล์ qpidconnections@gmail.com

Leave a comment

Please put in your real email address. It will not be displayed with your comment or on the site, but we can answer you if needed. Comments with fake email addresses may be removed.